新聞學客語 －新竹竹東海陸腔
【華文版】
台東首間農村醫療診所 「池上好診所」開幕
台東地區第1間以照顧農民為主的診所，日前在池上鄉誕生。「池上好診所」創辦人余尚儒表示，診所的成立不僅是對農民健康權益的保障，也是實現城鄉平衡發展的重要一步。
3月9日台東縣池上鄉新生路上，「池上好診所」舉行開幕，邀請地方農民參加，慶祝農民專屬的診所，余尚儒開心說「台灣第一家以農村醫療為主軸的診所誕生」。
他表示，「台灣號稱以農立國，但超高齡農村的健康需求，怎麼辦呢？」去年與小港醫院職業醫學科攜手舉辦「農民職業災害健檢」，目睹許多農民因工作繁忙、交通不便等因素，無法獲得適當的復健治療，只能依賴止痛藥度日。他期盼診所縮短城鄉醫療差距，成為農村健康照護的典範。
「池上好診所」表示，診所不僅提供物理治療，滿足農民復健需求，亦導入行動醫療，讓不便外出或無法抽身就診的農民享有到宅服務，並搭配遠距醫療，彌補專科醫師短缺的困境，提升偏鄉醫療可近性。
當地農民表示，過去部落社區的長者想做復健，得遠赴台東市區醫院，來回車程加上候診，一整天就沒了，現在不出門也能維持健康，這樣的到宅服務真是難能可貴。（中央社）
好天氣剩1天 13日全台有雨、週末再迎冷氣團
氣象署表示，好天氣剩明天1天，西半部高溫可達攝氏31度；13日鋒面影響，全台有雨、西半部有大雨發生機會；下一波冷氣團15日晚間南下，預估18日清晨最冷，北部平地低溫約12度。
中央氣象署預報員張承傳表示，明天白天各地仍晴朗穩定，西半部高溫約28至31度；明晚鋒面接近，基隆北海岸及北部地區轉為有零星短暫陣雨或雷雨。
張承傳指出，15日晚間鋒面通過後，大陸冷氣團或強烈大陸冷氣團接力南下，基隆北海岸及西半部地區有短暫陣雨或雷雨，其他地區有局部短暫陣雨；17日水氣漸減、逐漸轉乾冷，這波冷氣團預計將影響至20日。
張承傳提醒，中部以北局部地區在15日之前的夜晚清晨，仍要留意局部霧或低雲，影響能見度。（中央社）
【客文版】
臺東第一間農村醫療診所 「池上好診所」開幕
臺東地區第1間以照顧農民為主个診所，日前在池上鄉誕生。「池上好診所」創辦人余尚儒表示，診所个成立毋單淨係對農民健康權益个保障，乜係實現城鄉平衡發展个重要一步。
3月初9臺東縣池上鄉新生路町，「池上好診所」舉行開幕，邀請在地農民參加，慶祝專屬農民个診所，余尚儒當歡喜个講「臺灣第一家以農村醫療為主个診所誕生了」。
佢表示，「臺灣宣稱以農立國，毋過超高齡農村个健康需求，愛仰結煞呢？」舊年摎小港醫院職業醫學科共下舉辦「農民職業災害健康檢查」，看著當多農民因為做田事無閒摎交通毋利便這兜因素，無法度得著適當个復健治療，淨做得靠食止痛藥過日仔。佢期盼診所做得縮短城鄉醫療爭差个距離，成為農村健康照護个模範。
「池上好診所」表示，診所毋單淨提供物理治療，滿足農民復健需求，乜採用行動醫療，分毋方便出門、抑係無法度抽間分先生看个農民享受著到若屋下看診个服務，還搭配遠距醫療，彌補專科醫師毋罅个困境，提升偏鄉醫療便利性。
在地農民表示，頭過部落社區个長者想愛做復健，愛去到較遠个臺東市區醫院，往返个車程加上等先生看診，歸日个時間就無了，這下毋出門乜做得維持健康，恁樣个到屋下服務正經當難得。
好天時伸1日 3月13全臺灣落水、禮拜尞日再過迎接冷氣團
氣象署表示，好天時伸韶早1日，西半部高溫做得達到攝氏31度；3月13鋒面影響，全臺灣落水、西半部有落大水發生个機會；下一波冷氣團對3月15暗晡頭下南，預估3月18臨天光最冷，北部平地低溫大約12度。
中央氣象署預報員張承傳表示，韶早日時頭各地還係好天穩定，西半部高溫大約28到31度；韶暗晡鋒面偎近，基隆北海岸摎北部地區轉做有零星短暫陣雨或者雷雨。
張承傳指出，3月15暗晡頭鋒面通過之後，大陸冷氣團或者強烈大陸冷氣團接等下南，基隆北海岸摎西半部地區有短暫陣雨抑係雷雨，其他地區有局部短暫陣雨；3月17水氣漸漸仔減少、慢慢仔轉燥冷，這一波冷氣團預計會影響到3月20。
張承傳提醒，中部以北局部地區在3月15之前个暗晡朝晨，還係愛注意局部濛煙或者低雲，影響能見度。
講客廣播電臺
官網網路收聽：https://www.hakkaradio.org.tw/
Android版 APP下載：https://reurl.cc/8GWlXd
IOS版 APP下載：https://reurl.cc/O1pb59
