【華文版】
境外空污影響空氣品質 台南啟動應變減緩惡化
【朱品諭／高雄美濃四縣腔】台南市政府環保局指出，台南市今早空氣品質不佳，主要受夜間至清晨的輻射冷卻效應影響，導致地表溫度下降，形成逆溫層，使污染物難以擴散，上午10時安南測站空氣品質達「對所有族群不健康」等級，市府立即成立防制指揮中心，並採取應變措施，減緩污染影響。
環保局指出，建議學童、長者及慢性病患者減少戶外活動，必要時佩戴口罩，並注意室內空氣流通，敏感族群應做好防護措施，同時，加強對工業區及主要幹道污染源監控，派員進行工廠、營建工地稽查，並進行高污染柴油車及機車路邊攔檢，並執行道路洗街作業，降低道路揚塵及進行空拍稽查露天燃燒。
高市府與文策院簽署MOU 推動南部文創發展
高雄市政府今天在駁二藝術特區共創2號基地，與文化內容策進院正式簽署合作意向書，由陳其邁及文策院董事長蔡嘉駿共同簽署文件，副市長李懷仁、民進黨立委林岱樺以及科技、文創內容業者等人一同見證。
文化局表示，未來高市府與文策院將攜手推動創業培育，協助在地團隊提升市場競爭力，並與文策院持續合作文化科技相關活動，提升效益與產業鏈結。雙方也將合作推動影視人才交流培育，促進產業升級，文化局強調，此次合作將進一步強化高雄作為南部文創產業中心的地位，為在地團隊帶來更多發展機會。
台中新光三越氣爆 市府要求提報加強防護措施
台中新光三越百貨發生氣爆造成重大死傷事故，台中市都發局今天表示，案發後業者改善情形不佳，未提出加強防護措施備查，已2度到現場張貼公告。
都發局說明公告內容，經查業者所有的建築物涉有重大公安事故，外牆及附掛物有剝落、樓層結構升降設備安全部分，應立即提出加強防護措施，委託專業技師或建築師安全簽證送都發局備查。
對於員工及館內廠商關切何時能進場拿取所屬物品，都發局認為，氣爆後建築物仍存在安全之虞，如果有進出現場需求，業者應提出經建築師或專業技師確認進出動線範圍，及樓層安全無虞證明文件，報請都發局備查外，也要檢警消等單位同意，才能進入，以確保安全，由於業者尚未提相關安全無虞證明文件，法律責任需由業者承擔。
【客文版】
境外空氣污染影響空氣品質 台南啟動應變
台南市政府環保局指出，台南市今朝晨空氣品質毋好，主要受輻射冷卻影響，污染物散毋核，朝晨10點安南站个空氣品質已經達到「對所有族群毋健康」个等級，市政府共快成立防制指揮中心，採取應變措施，減少污染影響。
環保局指出，建議細人仔、長輩還有慢性病人減少戶外活動，戴好嘴掩仔，注意室內个空氣流通，敏感族群應該做好防護措施，同時，加強對工業區還有主要幹道污染源个監控，派人進行工廠、工地个稽查，路脣檢查高污染个柴油車撖引擎、派人道路清潔來減少塵灰，還有進行空翕，來稽查有人黑白燒東西無。
高雄市政府撖文策院簽吔MOU 推行南部文創發展
高雄市政府今晡日在駁二藝術特區共創2號基地，撖文化內容策進院正式簽吔合作意向書，市長陳其邁撖文策院董事長蔡嘉駿共下簽字，副市長李懷仁、民進黨立委林岱樺撖科技、文創內容業者共下見證。
文化局表示，未來高雄市政府撖文策院會共下推動創業培訓，𢯭手在地團隊提升競爭力，撖文策院持續合作文化科技相關活動，提升效益撖產業鏈結，兩片乜合作推動影視人才交流培育，分產業升級，文化局強調，這擺合作會進一步提升高雄在南部文創產業中心个地位，分在地團隊帶來過較多个發展機會。
台中新光三越氣爆 市政府要求提報加強防護措施
台中新光三越百貨重大氣爆事故，台中市都發局今晡日表示，事故發生以後業者改善个情形毋好，無提出加強防護措施備查，已經到現場貼吔兩擺公告。
都發局說明公告內容，經查業者所有个建築物牽涉著重大公安事故，外牆撖附掛物有剝落、樓層結構升降設備个安全部分，應該愛共快提出加強防護措施，委託專業技師抑係建築師安全簽證送到都發局備查。
都發局認為，氣爆以後樓屋有安全問題，係等愛出入現場拿東西，業者愛提出經過建築師抑係專業技師確認个出入動線範圍，還有樓屋安全个證明文件，報請都發局備查以外，乜愛分檢警消防等單位同意，正做得入去，因為業者還吂提出相關个安全證明文件，法律責任愛分業者來擔。
講客廣播電臺
官網網路收聽：https://www.hakkaradio.org.tw/
Android版 APP下載：https://reurl.cc/8GWlXd
IOS版 APP下載：https://reurl.cc/O1pb59
