還原《魷魚遊戲2》引起爭議的場面，當時參賽者完成遊戲後正在休息，388號姜大虎（姜河那飾）與390號朴正倍（李書煥飾）交談，意外發現彼此都是海軍陸戰隊出身後，朴正倍疑惑問，「把家中唯一的兒子送去海軍陸戰隊？這麼寶貴的兒子？」姜大虎則回答，「因為父親希望我能變得更像個男人，他曾是越戰老兵。」朴正倍聽後大讚，「你父親真了不起。」
然而這一句台詞，引起大批越南觀眾不滿，認為是在美化「參與越戰的南韓士兵」，在網路發聲狠批，「南韓一邊要求日本為殖民時期的行為道歉並賠償，轉過頭卻吹噓他們的軍人參與過越戰，根本是雙重標準」。由於抵制聲浪逐漸擴大，也驚動了越南化部電影局，並表態「如果認定該劇違反了規定，我們將依法處理此事」。據越南電影法第9條規定，嚴禁放映扭曲或侮辱民族歷史的電影，若調查結果成立恐怕會被下架處理。
對此，因台詞引發爭議的演員李書煥，受訪時被問到此事表示「這是一個誤會」，因為在南韓的文化中，把兒子送到海軍陸戰隊一件了不起的事，認為該台詞是讚揚這份精神，而不是參加越戰的事。不過他也說，能理解越南的觀眾的不滿，「我感受到演員在每句對話中所承擔的責任，確實該好好思考如何表達會更好，很遺憾不小心引發了越南觀眾的誤會」。
事實上，2022年推出的韓劇《小女子》也出現類似爭議，當時劇中出現「韓國軍人可以殺死20名越南士兵」、「韓國軍人是越南戰爭的英雄」等台詞，氣得觀眾發起抗議，當天回報政府後，下午該劇就消失在越南地區的Netflix。當時該劇製作公司發聲表示，「應越南廣播電視與電子信息局的要求，已中斷當地的播出，非常抱歉引發爭議，今後在製作內容上，會在文化、社會層面更加謹慎注意。」
