奧萬大音樂會11/8登場　聽古調吟唱、嚐原民料理

00:00

【華文版】

【王于郡／南投四縣腔】農業部林業及自然保育署南投分署所屬奧萬大國家森林遊樂區8日舉辦「草地野餐音樂會」，活動包含泰雅族、賽德克族、布農族等文化、美食、生態旅遊與自然療癒，歡迎喜愛原民音樂、森林旅行或想體驗手作與在地風味遊客走進山林，收藏與自然共鳴的秋日記憶。

內容包含長者古調吟唱、童聲合唱等，現場還有新書分享會、鋸木體驗、絹印手作、原住民特色料理品嚐，以小米、馬告、樹豆、苦花等食材，呈現山林原味。（中央社）

以人文繪出新航路　菲律賓巴丹群島代表團訪海委會

菲律賓巴丹群島代表團今天（5日）到高雄拜會海委會，雙方就重現蘭嶼至巴丹歷史航線，與推動台菲雙邊海洋文化合作進行交流，盼藉文化與教育，建立國際南島語族文化長期合作交流機制。

原住民族文化事業基金會董事長瑪拉歐斯說，蘭嶼雅美（達悟）族人與伊巴丹人共享語言、文化與海洋，彼此有非常緊密的共通性，預計明年6月23日至27日展開蘭嶼至巴丹島傳統航行，以20人拼板舟重現蘭嶼至巴丹的歷史航線。

瑪拉歐斯指出，此計畫象徵跨越300年的文化復航，屆時將由60人分三班接力，橫越巴士海峽，克服黑潮與湧浪，接續祖先的海上之路。

瑪拉歐斯表示，蘭嶼文化訪問團將經歷2天1夜的划行抵達「Basco」港，在港口接受入港儀式，後續成員們將參與巴丹節慶祝活動，透過語言與文化連結，交流重續島嶼間情誼。（中央社）

詐欺集團涉嫌冒充郵局人員、檢警，向被害人誆稱遭冒名申辦「普發現金一萬元」且涉嫌洗錢，被害人因此遭詐300餘萬元。士檢昨天（4日）逮捕張姓被告，今天（5日）複訊後聲請羈押禁見。

士林地檢署表示，普發現金登記已經開始，為免詐欺集團利用政府美意詐取財物，請民眾提高警覺，避免受騙，如收到「普發現金一萬元」相關可疑電話、訊息或通知，若有疑慮，可撥打內政部警政署反詐騙諮詢專線「165」查詢，或撥打財政部的諮詢專線「1988」查詢。（中央社）

【客文版】

屬於農業部林業摎自然保育署南投分署个奧萬大國家森林遊樂區8號愛舉辦「草地野餐音樂會」，活動包含泰雅族、賽德克族、布農族這兜文化、美食、生態旅遊摎自然療癒，歡迎中意原民音樂、森林旅行抑係想愛體驗手作摎在地風味个遊客行入山林，收藏摎自然共鳴个秋日記憶。

內容包含長者古調吟唱、童聲合唱這兜，現場還有新書分享會、鋸樹仔體驗、絹印手作、食原住民特色料理，用小米、馬告、樹豆、苦花這兜食材，呈現山林原味。

菲律賓巴丹群島代表團今晡日到高雄拜會海委會，雙方針對重現蘭嶼到巴丹歷史航線，摎推動台菲雙邊个海洋文化合作來進行交流，希望藉等文化摎教育，建立國際南島語族文化長期合作交流機制。

原住民族文化事業基金會董事長瑪拉歐斯講，蘭嶼雅美（達悟）族人摎伊巴丹人共享語言、文化摎海洋，雙方有非常密切个共通性，按算會在明年6月23號到27號展開蘭嶼到巴丹島个傳統航行，用20儕人个拼板舟重現蘭嶼到巴丹个歷史航線。

瑪拉歐斯指出，這計畫象徵跨越300年个文化復航，到時會由60儕人分做三班來接力，跨越巴士海峽，克服烏潮還有海湧，延續祖先个海上之路。

瑪拉歐斯表示，蘭嶼文化訪問團會經歷2日1夜个划行去到「Basco」港，在港口接受入港儀式，下後成員會參與巴丹節慶祝活動，透過語言摎文化連結，來交流延續島嶼之間个情誼。

詐欺集團涉嫌假做郵局人員、檢警，同被害人騙講佢分人用名仔申辦了「普發現金一萬個銀」還過涉嫌洗錢，被害人因為恁仔分人騙了300零萬個銀。士林地檢署昨晡日捉著了姓張个被告，今晡日複訊後聲請羈押禁見。

士林地檢署表示，普發現金登記既經開始了，為著莫分詐欺集團利用政府个好意來詐騙財物，請民眾提高警覺，毋好分人騙了，係講收著「普發現金一萬個銀」相關个可疑電話、訊息抑通知，若係試著奇怪，做得打內政部警政署反詐騙諮詢專線「165」來查，抑係打財政部个諮詢專線「1988」來查詢。