【李台源、朱愷元／苗栗報導】「徐驤出世在苗鄉…心懷忠義志如鐵…誓守家園抵外強。」今年精緻客家大戲《1895乙未英烈——徐驤》即將在明日展開全台巡演，今（8）天下午搶先在苗北藝文中心彩排。榮興客家採茶劇團藝術總監鄭榮興透露，過往客家戲曲演出傳統故事，現在則演繹台灣客家人自己的歷史，未來還會有講述1895乙未抗日的戲劇與大家見面。
《1895乙未英烈——徐驤》故事描述苗栗頭份出生的抗日英雄徐驤（1860—1895），在1895年乙未戰爭中號召地方鄉親保鄉衛土。徐驤在抗日行動中，轉戰於全台南北，最終在台南曾文溪的第12次戰役中陣亡，被譽為烈士中的烈士。
鄭榮興透露，榮興客家採茶劇團過往有《吳湯興》、《少年英雄─姜紹祖》兩部客家大戲。今年適逢乙未戰爭130週年，演出徐驤故事，把抗日三傑故事補齊，加上榮興客家採茶劇團也在苗栗發跡，演出格外有意義。
《1895乙未英烈——徐驤》今天在苗北藝文中心總彩排，全場戲曲表演與武打一氣呵成，以正式表演高規格看待，台下樂池的樂手與舞台演員縝密配合。傳藝金曲獎得主蘇國慶飾演的徐驤，不只有多場與日軍對戰的武打戲，更與飾演徐驤妻子林石妹的新生代演員吳代真有精彩情感文戲。
客家委員會主委古秀妃今天到現場欣賞彩排，並頒發傳藝金曲獎入圍證書予入圍者。古秀妃說，客委會持續委託榮興客家採茶劇團製作客家大戲，希望藉由台灣真實發生的歷史事件，讓傳統戲曲的題材表現能夠更加多元。
「戲劇可以感動人心，可以找回歷史、找回事實。」古秀妃說，過去客家傳統戲曲以演繹中國帝王將相故事為主，較少新的劇本創作。客委會透過傳統戲曲劇本徵選、鼓勵新創戲劇文武場演出，希望培養專業人才。
古秀妃提到，過去會強調孫中山、洪秀全等知名人物是客家人，但卻沒有提到台灣本土的人物。客委會近年重新建構客家歷史，其中，在1895乙未戰爭這段台灣重要歷史，客家人就扮演著重要角色。
古秀妃說，日前在台北舉行的宣傳記者會，邀請徐驤的曾孫徐永康欣賞一小段《1895乙未英烈——徐驤》彩排，「他看到自己曾祖父、曾祖母的故事，熱淚盈眶」。過去，客委會透過歷史爬梳，找到了現居在屏東麟洛的徐驤子孫。徐永康也是因此才瞭解，原來自己的曾祖父徐驤是台灣重要歷史人物。
今年傳藝金曲獎共有632件作品參賽，最終有88件作品脫穎而出。客家相關的入圍作品，包括榮興客家採茶劇團、榮興工作坊及苗栗陳家班北管八音團一共7項入圍。
分別苗栗陳家班北管八音團製作的《傳聲錄•泗水關》，入圍「最佳傳統音樂專輯獎」、「最佳編曲個人獎」及「最佳專輯製作人」3項；改編《聊齋誌異》敘述狐狸報恩的《狐狸兒媳——小翠的愛情札記》及講述1940年代台灣人民追尋自我認同的《大山客》二劇目，獲「最佳影音出版獎」、「最佳編劇獎」及「最佳音樂設計獎」4項提名。
鄭榮興也說，客家八音與北管一直是大眾接受的傳統藝術，以前客家人說「看大戲、唱大曲」就是指這部分。榮興客家採茶劇團在過去十多年的傳藝金曲獎幾乎年年得獎，非常感謝客委會與文化部在客家戲曲傳習語推廣的支持。
入圍「最佳編劇獎」的劉慧芬則謙虛的說，必須歸功於榮興客家採茶劇團的詮釋與製作，並稱自己是「僥倖入圍」。他說，希望透過《狐狸兒媳——小翠的愛情札記》呈現客家人的幽默與風趣，過往客家戲曲常常展現出鐵漢的一面，但這齣帶來截然不同趣味，希望大家能感受到客家的親和力。
另外，《傳聲錄•泗水關》是重要傳統藝術亂彈戲保存者潘玉嬌、年逾九旬的北管老師邱火榮及鄭榮興三位國寶級藝師指導藝生共同完成。內容包含潘玉嬌老師唱段，邱火榮藝師司鼓舊作，以及鄭榮興教授結合胡毓昇、吳代真和蘇國慶一人分飾多角的演出，新舊錄音結合，融合展現亂彈戲的傳承與創新。
今年適逢1895乙未保台戰役130周年，客家委員會策劃2025精緻客家大戲《1895乙未英烈——徐驤》自8月10日起至10月12日，依序於苗栗、新北、台南、台東、新竹、屏東六堆客家文化園區與桃園演出並開放索票，另外在8月17日則是在台中國家歌劇院中劇院售票演出。相關索票及售票訊息請見客家委員會《1895乙未英烈——徐驤》活動網頁及OPENTIX售票系統查詢，座位有限，請及早規劃，以免向隅。
