新聞學客語-高雄美濃四縣腔
【華文版】
高市推小小獸醫體驗營 讀懂狗狗貓咪語言探索動物
【朱品諭/高雄美濃四縣腔】高雄市動物保護處與國立科學工藝博物館,今年暑假推出「小小獸醫體驗營」,讓學童透過模擬獸醫情境,理解動物需求,探索動物醫療與行為觀察的奧秘。
高市府農業局長姚志旺今天透過新聞稿表示,希望透過科普導向的體驗教育,培養孩子從小建立飼主責任、動物福祉與人道關懷觀念,也讓「獸醫師」不再只是白袍形象,而是與動物深層理解與溝通的橋梁。(中央社)
台灣虎航開航桃園—石垣島 每週2班
台灣虎航繼昨天開航高雄-仙台航線之後,今天開航桃園-石垣島航線,每週營運2班,並在石垣島機場舉辦首航慶祝活動,台灣虎航董事長黃世惠與當地觀光及機場單位等多名代表面對面交流且祝賀新航線順利啟航,期許未來能共同推動兩地的觀光發展。(中央社)
屏東楓港溪9月漁撈體驗 親水學習南排灣山林智慧
林保署屏東分署雙流自然教育中心「魚米之鄉-楓港溪的漁撈記憶」活動,今年將於9月6、7日辦理,明天開放報名。
來自屏東縣獅子鄉在地南排灣社群「射不力群」的原民講師Kuljing(谷栗英)告訴記者,活動將帶領學員認識楓港溪中上游魚類族語名稱,講述楓港溪流域各段在南排灣族中不同社群使用情況,以及使用河域時如何觀察天空變化,判斷溪水是否可能暴漲等山林知識,並下水體驗在地部落過去慣用捕魚法,帶領學員下水體驗傳統捕魚法、學習南排灣族群山林智慧。
Kuljing說,現代人普遍缺乏親水教育,傾向讓孩子避開水域,但原住民族最強能力之一就是環境適應。他認為,使用周遭自然環境是人的天性,不該一味禁止,應該多學習山林知識,讓排灣孩子更貼近自身文化,也讓不同文化參與者,更認識台灣這塊土地上多元風土民情,更多資訊可見雙流教育中心臉書(Facebook)粉專。(中央社)
【客文版】
高雄市推出獸醫體驗營 帶大家深刻認識動物
高雄市動物保護處撖國立科學工藝博物館,在今年暑假推出「小小獸醫體驗營」,細人仔透過模擬獸醫个情境,理解動物个需求,探索動物醫療還有動物行為。
高雄市政府農業局長姚志旺今晡日透過新聞稿表示,希望透過科普導向个體驗教育,培養細人仔從小就建立飼主責任、動物福利撖人道關懷个觀念,乜分「獸醫師」毋單淨係醫生个形象,乜係理解動物、溝通个橋梁。
台灣虎航增加桃園-日本石垣島个航線
台灣虎航今晡日增加桃園飛到日本石垣島个航線,每禮拜2枋,還在石垣島機場舉辦首航慶祝活動,台灣虎航董事長黃世惠撖在地觀光還有機場單位,等幾下儕代表面對面交流,慶祝新航線順利啟航,希望未來做得共下推動兩地个觀光發展。
屏東楓港溪9月舉辦撈漁仔體驗 學習南排灣族山林智慧
林保署屏東分署雙流自然教育中心「魚米之鄉-楓港溪个漁撈記憶」活動,今年會在9月初6、初7舉辦,天光日開放報名。
來自屏東縣獅子鄉在地南排灣社群「射不力群」个原住民先生Kuljing(谷栗英)表示,活動會帶大家認識楓港溪中上游魚類个族語,解說楓港溪各段在南排灣族裡背不同社群个使用情況,還有在河壩仰仔觀察天空个變化,判斷大水係毋係愛來等山林知識,下水體驗在地部落過去个傳統魚法,學習南排灣族群个山林智慧。
Kuljing講,現代人蓋欠親水教育,較毋好分細人仔接觸自然水域,但係原住民最強个能力之一就係適應環境,佢認為,使用自然環境係人个天性,不應該淨有禁止,應該多學習山林知識,分排灣族个細人仔過加接近自家个文化,乜分其他族群過加認識台灣這塊土地項,多元个風土民情。
詳細資訊請上雙流教育中心面書(Facebook)粉絲專頁查詢。
講客廣播電臺
官網網路收聽:https://www.hakkaradio.org.tw/
Android版 APP下載:https://reurl.cc/8GWlXd
IOS版 APP下載:https://reurl.cc/O1pb59